Egypanse 私たちについて

.أول موقع يترجم العامية المصرية إلى اليابانية، مع الشرح بلغة عربية فصيحة. ومبسطة، ليساعد اليابانيين الذين يعيشون او يدرسون في مصر على التعامل بسهولة في حياتهم اليومية

Arabic Consonant Pronunciation Guideエジプト方言の文字発音表

Arabic	Romanization	Example / Description (Japanese)
ب	b	バ、ビ、ブ。
ت	t	タ、ティ、トゥ。
ث	th	英語の"three"の"th"。舌を上前歯の裏に軽く当ててサ、スィ、ス。
ج	j	ジャ、ジ、ジュ。
ح	h	舌根を咽頭壁に近づけて息の通路を狭め、ハ、ヒ、フ。
خ	kh	舌の奥を軟口蓋と口蓋垂の接する部分に近づけて息の通路を狭め、ハ、ヒ、フ。
د	d	ダ、ディ、ドゥ。
ذ	dh	英語の定冠詞"the"の"th"。舌を上前歯の裏に軽く当ててザ、ズィ、ズ。
ر	r	巻き舌のラ、リ、ル。
ز	z	ザ、ズィ、ズ。
س	s	サ、スィ、ス。
ش	sh	シャ、シ、シュ。
ص	ṣ	sの重くこもった音。舌の真ん中をくぼませ、後部を押し上げるようにしてサ、スィ、ス。
ض	ḍ	dの重くこもった音。舌の真ん中をくぼませ、後部を押し上げるようにしてダ、ディ、ドゥ。
ط	ṭ	tの重くこもった音。舌の真ん中をくぼませ、後部を押し上げるようにしてタ、ティ、トゥ。
ظ	ẓ	dhの重くこもった音。舌の真ん中をくぼませ、後部を押し上げるようにしてザ、ズィ、ズ。
ع	‘	喉の奥に力を入れてア、イ、ウ。うめき声に近い音。
غ	gh	ガ、ギ、グ。力がこもるような感じでガス、バグ。
ف	f	下唇を上の歯に当ててファ、フ。
ق	q	カ、ク。を舌の根で軟口蓋の奥で押し出すように（注：カイロでは「ア」、アレクサンドリアでは「ガ」、上部では「ガ」）。
ك	k	カ、ク。
ل	l	舌先を上の歯茎につけたままでラ、ル。
م	m	マ、ミ、ム。
ن	n	ナ、ニ、ヌ。（鼻音はマスターしましょう）
ه	h	ハ、ヒ、フ。
و	w	唇をすぼめ短くウ、ワ、ウゥ。
ي	y	ア、yi、エー。